viernes, 8 de mayo de 2020

Volver a casa | Recomendación literaria





Título: Volver a casa
Título original: Homegoing
Autora: Yaa Gyasi
Datos de la edición: Editorial Salamandra, edición rústica de bolsillo.
Año y lugar de edición: 2017, España
N° de páginas: 384

Sinopsis: Primera novela de la escritora estadounidense de origen ghanés Yaa Gyasi, la trama de esta cautivante historia de hondo calado humano se desarrolla en la costa suroccidental de África —la actual República de Ghana— y en Norteamérica desde el siglo XVIII hasta el presente. Hijas de una misma madre y de padres pertenecientes a dos etnias distintas, Effia y Esi son dos hermanas de sangre que nunca llegarán a conocerse. Sus caminos están irremediablemente destinados a separarse: así, mientras Effia es obligada a casarse con un gobernador inglés y a residir en una fortaleza junto a la costa, Esi es capturada y enviada como esclava al sur de Estados Unidos. La narración va trazando, pues, el devenir de las dos ramas de la familia, protagonistas de conmovedoras historias de aflicción, esperanza y superación en el marco de una serie de relevantes acontecimientos históricos: las guerras tribales, el negocio del cacao, la llegada de los misioneros, la Ley de Esclavos Fugitivos de 1850, la Gran Migración Negra, la lucha por los derechos civiles y el renacimiento de Harlem en los años veinte, hasta llegar a la epidemia de heroína de los setenta.

Un café y te cuento:

Clic para leer la biografía
El interés por leer Volver a casa surgió a partir de mi primera lectura del año: El color púrpura de Alice Walker. Desde que leí ese libro maravilloso me cuestioné porqué no sabía más sobre África y de las personas afrodescendientes. Su historia había quedado invisibilizada. Entonces, decidí que este año lector iba a enfatizar en escritoras, y principalmente, escritoras afroamericanas, afrolatinas o africanas. Es así que empecé a investigar qué escritoras podían estar en esta categoría. Sinceramente solo se me venía a la mente Chimamanda Ngozi Adichie y Toni Morrison (ésta última ni siquiera la había leído).
Me encontré con varios nombres de escritoras, pero el siguiente obstáculo fue que sus libros estuvieran disponibles en Uruguay. Así fue como llegué a leer la sinopsis de Volver a casa, un libro de Yaa Gyasi que podía hallarlo en librerías de mi país. Sonaba sumamente interesante. Justo lo que estaba buscando.

En mayo pude comprármelo y lo leí.  Ahora les cuento sobre la lectura de Volver a casa: 
Cada capítulo está enfocado en un personaje distinto, narrado en tercera persona, sin embargo, resulta tan íntimo como si fueras parte de la historia. Además, la mayoría de los personajes son femeninos.
La novela, como indica la sinopsis, comienza con la historia de dos hermanas que no se conocen ni se conocerán. Dos mujeres nacidas de una misma madre, que crecen separadas y tienen vidas extraordinarias y distintas. Luego, en cada capítulo vamos conociendo a sus descendientes. Es una novela intergeneracional, pero que entrelaza cada capítulo de una forma espectacular, sin que los saltos temporales y espaciales resulten chocantes.

Volver a casa es una novela con varias historias, varias épocas, varios lugares. Sin embargo, cada capítulo tiene su protagonista y está excelentemente vinculado al capítulo que antecede y al posterior y al siguiente. La narración mantiene estos lazos invisibles que conectan a varios personajes del pasado, del futuro y del presente. 

Creo que Yaa Gyasi podría escribir un libro con cada uno de sus personajes, aún así éste libro lo tiene todo. Está armado de tal manera que cuenta mucho en pocas páginas.


Un libro muy cautivante, atrapante, interesante... no me salen los adjetivos para describirlo.

La fuerza y el misterio sobre la historia de los antepasados, la brutalidad de hechos ficticios que podrían ser perfectamente reales, porque tiene un marco histórico impresionante. Entre sus páginas transcurre la historia de África con sus luchas tribales (como la fante y asante), el lugar otorgado a las mujeres, el colonialismo británico en dicho continente, el tráfico de personas, la esclavitud en Norteamérica, la segregación y discriminación racial que perdura hasta la modernidad. 


El libro va de lo que dice el título: Volver a casa, volver a los orígenes, a la tierra dónde nació la humanidad.

Sentí que estuve en África, que quiero conocer e investigar mis propias raíces, la historia de mis antepasados. Al fin y al cabo, todos venimos del continente materno, de la tierra africana.

Un libro diferente, impresionante, mágico. Una historia impactante y bien contada. Dejo algunas citas por si no bastara con lo que les he contado:

"¿Tú qué sabes lo que es debilidad? La debilidad es tratar a alguien como si te perteneciera. La fortaleza es saber que cada persona se pertenece a sí misma."
"Las ruinas de una nación comienza en las casas de su gente."
"Creemos al que tiene poder. Él es el que consigue escribir la historia. Así es que cuando estudias historia, debes preguntarte ¿de qué me estoy perdiendo? ¿de quién se suprimió la voz para que esta voz saliera? Una vez que lo hayas descubierto deberás encontrar esa historia también. Desde ahí tienes una imagen más clara pero aún imperfecta."
Cuéntame si lo has leído o te dieron ganas de leerlo. ¿Conocías a la autora? ¿Qué otro libro de literatura africana me recomiendas?

jueves, 26 de marzo de 2020

Los libros nos liberan: Cuentos para la equidad de género

Hola lectores y lectoras, espero que el confinamiento les haga leer mucho.

Si son de frecuentar este blog saben que soy maestra y de vez en cuando me gusta recomendarles libros para niños y niñas. En esta oportunidad, me pareció interesante contarles un poquito sobre algunos libros que deberían ser los nuevos clásicos de la infancia.

Estos cuentos, además de ser entretenidos, con ilustraciones hermosísimas, tienen un ingrediente especial: nos ayudan a cuestionarnos y a reflexionar sobre los estereotipos y roles de género de una forma amena y simple. De esta forma, ayudamos a desnaturalizar las desigualdades y la violencia de género, desconstruyendo este sistema patriarcal que se transmite de generación a generación.

Tomemos un café y te cuento:


¿HAY ALGO MÁS ABURRIDO QUE SER UNA PRINCESA ROSA?

Este cuento, escrito por Raquel Díaz Reguera, narra la historia de Carlota, una niña que estaba harta de ser una princesa rosa. Ella quería viajar, jugar, correr, brincar y vivir diferentes aventuras... pero se enfrentaba al permanente obstáculo que repetían sus padres "las princesas son como las rosas, flores muy frágiles cuyos pétalos no resistirían ni un soplo de viento..."

Resultado de imagen de la princesa que no quería ser rosa

¿Cómo acabará este cuento? Te invito a leerlo y descubrir cómo sigue esta historia.

BASTA DE CUENTOS. LAS AVENTURAS DE RULI

Ruli es una muñeca muy observadora que se cuestiona lo que ve en el mundo de los niños y niñas.
Este libro creado por la cooperativa GEDUCA, tiene diferentes capítulos y en cada uno de ellos se focaliza un aspecto diferente para reflexionar sobre los roles y estereotipos de género ¿los juguetes y los juegos tienen género? ¿la ropa, los trabajos, las tareas del hogar, son de nenas o de varones?
Resultado de imagen de basta de cuentos ruli

Los cuentos son ideales para compartir con infantes de cualquier edad, porque son muy gráficos, tienen ilustraciones muy claras que acompañan la narración y el mensaje de cada historia.
¡Muy recomendable para todas las edades! Ahora lo pueden descargar gratis para disfrutar durante la cuarentena, pinchando este enlace: Basta de cuentos Ruli

ARTURO Y CLEMENTINA

Este hermoso cuento escrito por Adela Turín, narra la historia de dos tortugas que deciden formar una pareja... pero las cosas se complican para Clementina, la tortuga, cuando Arturo le pone obstáculos a sus sueños.

Resultado de imagen de arturo y clementina

Un libro maravilloso para trabajar la violencia en el noviazgo y ayudar a comprender que la violencia no solo es física, sino que puede manifestarse de varias formas y hacernos tanto o más daño que un golpe.

Otro libro que recomiendo de la autora es ROSA CARAMELO, sobre los estereotipos de género. Va en sintonía con ¿Hay algo más aburrido que ser una princesa rosa?

PATEANDO LUNAS

Esta novela infantil escrita por el uruguayo Roy Berocay, simplemente es estupenda.
Se trata, como quizá sepan, de Mayte, una niña que quiere apasionadamente jugar al fútbol con sus amigos, pero sus padres le dicen ¡No se puede! porque eres una niña...
De forma muy entretenida nos invita a cuestionarnos los roles y estereotipos de género que tenemos arraigados desde la infancia, con algo tan preciado por los uruguayos como lo es el fútbol.
¿Acaso los deportes tienen género?

Resultado de imagen para pateando lunas

¡Los libros nos liberan! Leamos para ser libres de estereotipos y de violencias. Leamos para que las infancias sean libres del patriarcado. 

Espero que les haya gustado esta recomendación y puedan leerse alguno de estos libritos. ¡Gracias por leerme!

viernes, 7 de febrero de 2020

El molino a orillas del Floss | Recomendación literaria

Resultado de imagen para el molino a orillas del floss libroTítulo: El molino a orillas del Floss
Título original: The Mill on the Floss
Autora: Mary Ann Evans (George Eliot)
Año de primera edición: 1860
Año y lugar de la edición leída: 1943, Buenos Aires.
Editorial: Jackson 
N° de páginas: 482


Sinopsis:

 El molino del Floss gira en torno al desigual destino de Tom y Maggie Tulliver, los hijos del molinero. A pesar de la inteligencia natural de Maggie, es Tom, por ser varón, quien recibe la educación y en quien el padre de ambos confía para hacer frente al futuro del molino. Cuando los niños se acercan a la juventud la desgracia económica cae sobre los Tulliver, y los hermanos se ven obligados a enfrentarse a las dificultades.

Un café y te cuento:


Amo cuando un libro te lleva a otro, sobre todo cuando en las páginas de uno se menciona a otro libro. Así me dieron ganas de leer a George Eliot, que tanto me sonaba su nombre entre los clásicos de la literatura, y resulta que detrás de ese pseudónimo masculino estaba Mary Ann Evans. Escritora más que mencionada por Virginia Woolf en sus ensayos.

Al fin, un libro de esta escritora inglesa llegó a mí y al leerlo me di cuenta que me estaba perdiendo un gran estilo. Su prosa tan simple y a la vez atrapante, hizo que me resultara sencillo leer este libro de casi 500 páginas.

El molino a orillas del Floss, es una novela contextualizada en un ambiente provinciano, el pueblo de St Oggs, donde se encuentra el molino de los Tulliver a la ribera del Floss. Sencilla de leer, ofrece un panorama sobre la clase media victoriana y las desigualdades de género de ese tiempo. Mary Ann Evans, refleja en este libro sus ideas feministas pero también conservadoras.

En esta obra observamos a través de los hermanos Tom y Maggie Tulliver, las diferencias que existían por ser hombre o mujer. Desde la educación que recibían hasta la carga moral y social que condicionaba sus vidas.

Maggie, mi personaje favorito, destaca por sus rasgos físicos (morena, de ojos oscuros, a diferencia de la mayoría de las chicas) y por su carácter. Es impulsiva, sensible, inteligente... En cambio, Tom es fuerte, racional, sensato, con un alto sentido de la justicia. Típicos estereotipos de género que resaltan en este libro. 

A pesar de que Maggie poseía virtudes que le permitirían ser independiente, como así lo intentó, el que tiene el "timón" luego de la muerte de su padre (el señor Tulliver), es Tom. Las decisiones en la época victoriana eran tomadas por los hombres, aunque opinen -o no- las mujeres.

La vida de Maggie es una constante lucha entre alcanzar la felicidad y mantener los lazos con su familia, principalmente con su hermano. Es así que durante todo el libro estamos permanentemente esperando ese paso que le permitirá a la protagonista alcanzar la dicha y la plenitud pero que se ve estropeado, una y otra vez, por la carga moral y familiar que lleva sobre sí misma. Ella, pasa por situaciones muy adversas. Además, se ve entre medio de dos hombres que la aman  y del juicio que tenga de ella su hermano. 

Resultado de imagen para maggie el molino a orillas del floss
Ilustración de Maggie y Tom Tulliver

Por otra parte, sobre el resto de los personajes puedo decir que están bien construidos en consonancia con el contexto de la obra. Las costumbres y prejuicios bien representados. Quizá algunas descripciones de personajes secundarios quedaron muy livianas, pero quiero destacar un personaje femenino que provocó en mí reacciones diversas. Se trata de Juana, una de las tías de los hermanos. En un principio me resultó insoportable e histérica, pero pese a sus valores anticuados y su forma quisquillosa de ser tan conservadora, rescato su fuerza para hacerse escuchar. Ella se posiciona con su carácter en un lugar de respeto para su marido y los hombres de la familia, haciendo oír su opinión. Aspecto no menor teniendo en cuenta que la mujer era relegada a ser sumisa sin voz ni voto.  

Resultado de imagen para george eliot
Mary Ann Evans (George Eliot)

En síntesis, la narrativa de la autora me pareció increíble. Su sencillez para plantearnos cuestiones morales y dejar aspectos referidos a un sistema patriarcal, ya desde su época, la colocaron como una de las escritoras más relevantes. Leí esta novela sin ningún obstáculo a pesar de que era la primera vez que me enfrentaba a su prosa. 

También leí por ahí que The Mill on the Floss tiene tintes biográficos que identifican a Maggie con la escritora, principalmente en la relación con su hermano. 

Finalmente, el desenlace de esta obra me resultó dramático, impactante y a la vez conmovedor. 
Sin dudas, me gustaría leer más de la obra de Mary Ann Evans. Ha sido un lindo descubrimiento. ¿Tú has leído a la autora? ¿Te interesa leer este libro? 

Gracias por leerme, te leo en los comentarios. ❤


miércoles, 29 de enero de 2020

Espejos: Una historia casi universal | Recomendación literaria


Resultado de imagen para espejos eduardo galeano

Título: Espejos: Una historia casi universal
Autor: Eduardo Galeano
Editorial: El chanchito
Año de publicación: 2007
N° de páginas: 370
Sinopsis:
Los espejos están llenos de gente.
Los invisibles nos ven.
Los olvidados nos recuerdan.
Cuando nos vemos, los vemos.
Cuando nos vamos, ¿se van?

Este libro ha sido escrito para que no se vayan.
En estas páginas se unen el pasado y el presente.
Renacen los muertos, los anónimos tienen nombre: los hombres que alzaron los palacios y los templos de sus amos; las mujeres, ignoradas por quienes ignoran lo que temen; el sur y el oriente del mundo, despreciados por quienes desprecian lo que ignoran; los muchos mundos que el mundo contiene y esconde; los pensadores y los sentidores; los curiosos, condenados por preguntar; y los rebeldes y los perdedores y los locos lindos que han sido y son la sal de la tierra.

Un café y te cuento:


Espejos, como así se presenta, es “una historia casi universal”. Tal como lo planteaba en la sinopsis (escrita por el autor), en sus páginas encontramos lo que ha sido ignorado. 


A partir de relatos, retazos de la humanidad, Eduardo Galeano narra la historia de los olvidados y menospreciados por la historia oficial: hombres esclavos, trabajadores, tribus indígenas, mujeres, pobres, rebeldes, vencidos y perdedores... despreciados, ignorados, condenados al olvido, pero que este libro nos recuerda.

Espejos, es un libro para degustar de a sorbitos, como comúnmente se lee a Galeano, por la cantidad de información que presenta en cada relato, por los hechos y por las personas que va mencionando. 

Una obra maestra que invita a la reflexión, como siempre hace el autor, de una forma cautivadora y envolvente. Nos atrapa en su red y nos hace mirarnos frente al espejo, devolviéndonos un reflejo incómodo (nos quita de nuestra zona de confort) para abrirnos la mente y “obligarnos” a pensar críticamente la realidad. Pero no la realidad como un producto terminado, ajeno, estático… sino como una realidad que se construye y se sigue construyendo con cada acción y cada palabra y, sobre todo, con cada persona.


En este libro nos cuenta la historia de los que hicieron la historia humana, pero fueron condenados al olvido. Espejos es el reflejo del mundo, la otra cara de la Historia oficial, que nos invita a conocer a los desarrapados, a los oprimidos, a los humildes que nos obligaron a olvidar.

Una lectura contemporánea que denuncia, bajo narraciones, las injusticias del mundo.

"El siglo veinte, que nació anunciando paz y justicia, murió bañado en sangre y dejó un mundo mucho más injusto que el que había encontrado.
El siglo veintiuno, que también nació anunciando paz y justicia, está siguiendo los pasos del siglo anterior."

Espejos, invita a mirar a las y los que hemos dejado excluidos de la historia universal como si no hubieran existido. Un libro que contribuye a dar a conocer las injusticias y las desigualdades del mundo.

lunes, 20 de enero de 2020

El color púrpura | Recomendación literaria


 Resultado de imagen para frases de el color purpura libro
Título: El color púrpura
Título original: The color purple
Autora: Alice Walker
Editorial: Debolsillo PRH
Año y lugar de edición: 2018, Barcelona
N° de páginas: 218

Sinopsis:

[Extraída del libro] Esta es la historia de dos hermanas norteamericanas de raza negra. Nettie ejerce como misionera en África y Celie vive en el Sur de Estados Unidos, casad con un hombre al que odia y abrumada por la vergüenza de haber sido violada por quien cree que es su padre. A lo largo de treinta años ambas mantienen el recuerdo y la esperanza de reencontrarse y vuelcan sus sentimientos en unas cartas conmovedoras. Pero la dramática existencia de Celie cambiará cuando entre en su vida la amante de su marido, una extraordinaria mujer llama Shug Avery.
Alice Walker traza en esta ya clásica historia, narrada en formato epistolar, un crudo y sin embargo bello relato del abuso hacia las mujeres y la comunidad afroamericana en los Estados Unidos de la primera mitad del siglo XX. El relato de ambas hermanas, merecedor del Premio Pulitzer y del National Book Award en 1983, se convierte en símbolo de una lucha que aún a día de hoy no hemos acabado de librar.

Un café y te cuento:

Esta novela me mantuvo en vilo desde el comienzo. Duró un día en mis manos. Pero fue como si la hubiera leído durante un mes. Quedó tan profundamente arraigada a mí que me cuesta desprenderme de ella y comenzar a leer otra. ¿Ya puedo decir que es mi libro favorito del 2020?

La novela está escrita en forma epistolar. Este rasgo hace que el lector o lectora esté más inmerso en los pensamientos y sentimientos de la protagonista. Para mí, ésta característica hizo que no me mantuviera ajena, teniendo los sentimientos a flor de piel (sí, lloré con este libro).

Alice Walker ganó el Premio Pulitzer por El color púrpura en 1983
Alice Walker, ganadora del premio Pulitzer
en 1983 por su libro "El color púrpura"

La protagonista, Celie, escribe cartas dirigidas primero a Dios y luego a su hermana Nettie. A través de dichas cartas vamos conociendo la dramática vida de Celie, una mujer afroamericana, que ha sufrido desde su adolescencia todo de tipo de violencia: violaciones, maltrato, violencia física y psicológica, violencia de género, racismo.

Si bien las cartas no están fechadas, a través de las palabras vamos construyendo el espacio-tiempo en el que se desarrollan los acontecimientos. Lo que cuesta comprender, para algunos, son los saltos temporales y es que de pronto pasaron doce o treinta años. Vamos a aclararlo: la novela comienza con Celie siendo una adolescente, no aclara cuántos años tiene específicamente y acaba cuando ella ya es una anciana. Puede que haya ocurrido durante los comienzos del siglo XX, porque la esclavitud ya había sido abolida (aunque no el racismo), además los hechos que va contando Nettie sobre África a través de sus cartas y la referencia de que el barco se hundió por un ataque alemán, pueden ser indicios para situar esta trama en las primeras décadas de 1900…
Según lo narrado también podemos deducir que la protagonista se encuentra en una zona rural del sur de Estados Unidos.

Resultado de imagen para el color purpura frases del libro
Imagen de la adaptación cinematográfica de
El color púrpura (Steven Spielberg)
Por otra parte, la construcción de los personajes es increíble, los personajes femeninos son todos tan originales, con personalidades y carácteres auténticos que resultan admirables todas las mujeres a su modo. Quiero destacar también la evolución de todos los personajes, ya que hombres y mujeres han demostrado cambios coherentes y profundos a lo largo del libro. A pesar de tener pocas páginas, no han resultado ser cambios bruscos o sin sentido. Resulta sobresaliente la capacidad de la autora para poner tanto en un libro tan breve. 

Esta novela es una invitación a reflexionar sobre diversos temas como el patriarcado (en distintas sociedades) y el racismo que siguen vigentes al día de hoy. De este modo, también atraviesa temas como el feminismo, la sororidad y la libertad. 
A su vez, toca un tema que he visto que ha pasado casi desapercibido, obnubilado por el fuerte tema feminista de esta obra, pero creo que merece la pena ser mencionado también. Se trata de otra forma de opresión. La dominación colonial y capitalista que ejerció y ejerce Europa sobre el continente africano. Por consiguiente, con ello se desataron desastres como la abolición de los recursos naturales, la precarización laboral, el saqueo de los recursos y espacios a las tribus africanas, entre otras. Todo esto se puede ver reflejado en las cartas que escribe Nettie durante su misión en África.  Claro que también se observa el patriarcado en las comunidades africanas y es interesante tener dos sociedades a las que comparar en este aspecto. ¿Cómo se trata a la mujer en África? ¿es igual que en Norteamérica? ¿Qué roles se le asignan? ¿Cómo lo viven dichas mujeres? ¿Cómo se instaura el machismo en las diferentes generaciones y en los diferentes lugares?...
No quiero expandirme mucho sobre todo lo que me ha hecho reflexionar este libro porque quisiera que lo lean.

El color púrpura, es una historia cautivante, conmovedora hasta las lágrimas, tan cruda y real que duele. A través de esta narrativa tan excelentemente lograda, Alice Walker te muestra lo que es estar en el lugar de una mujer y sobre todo de una mujer afroamericana. 


Resultado de imagen para frases de el color purpura libro

A pesar de lo duro que resulta leer estas páginas, el final es tan conmovedor como lleno de esperanza. Definitivamente, un libro que recomiendo totalmente y que pido que por favor lo lean si no lo han hecho aún.

Gracias por leerme ❤
Contame si lo leíste o te dieron ganas de leerlo. ¿Qué otro libro relacionado se te ocurre recomendar? 

Mis cinco Libros Favoritos

¡Bienvenidos/as a mi blog y Muy feliz Día Internacional del Libro y el Derecho de Autor! He vuelto luego de casi un mes de ausencia ...

Entradas populares